fine-tune/ocr_test_db/Stenographifcher_Bericht_5....

89 lines
3.8 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

Poklukar's, da derselbe ein Arbeitsmateriale von zwei Jahren zu bewältigen hat, nicht 5 sondern 7 Mitglieder gewählt, und zwar die Herren: Baron Apfaltrern (35), Svetec (35), v. Langer (34), Franz Rudez (34) Dr. Zarnik (34), Peter Kosler (33), Tavcar (31).
V golski odsek so voljeni gospodje: — In den Schulausschuß wurden gewählt die Herren: Dr. Bleiweis (32), Dr. Costa (31), Baron Apfaltrern (31), Deschmann (31), Grabrijan (31), Svelec (31), Toman (29).
V obßinski in cestni odsek, ki ima tudi porocati o drugili receh, voli se po nasvetu gospoda Dr. Coste 9 in ne 7 udov, namrec gospodje: — In den Gemeinde- und Straßenausschuß, da derselbe auch über verschiedene andere Angelegenheiten Bericht zu erstatten hat, werden über Antrag Dr. Costa's statt 7 neun Mitglieder gewählt, und zwar die Herren: Deschmann (31), Baron Apfaltrern (30), Dr. Costa (30), Dr. Razlag (30), Kromer (29), Kotnik (24), Murnit (23), Karl Rude^ (23), Zagorec (22).
II. Poroöilo o (lelovanji kranjskega dezelnega od­
bora od 30. avgusta 1870. leta do 14. sep-
tembra 1871. leta.
II. Rechenschaftsbericht des Laudes-Ausschnsses für die Zeit vom 30. Anglist 1870 bis 14. September 1871.
(Izroöi se po nasvetu I)r. Coste v ta namen volje- nemu odseku — Wird über Antrag Dr. Costa's dem hiezu gewählten Ausschüsse zugewiesen.)
III. Vladna predloga z naörtoma postav o uravnavi
pravnih razmer uöiteljstva in o uravnavi na-
pravljanja, zdrzevanja in obiskovanja javnih
ljudskih sol vojvodine kranjske, in v zvezi
8 to predlogo zadevno porotilo dezelnega od-
bora. (Priloga 6.)
III. Regierungsvorlage der Gesetzentwürfe wegen Re­ gelung der Rechtsverhältnisse des Lehrstandes, dann wegen Regelung der Errichtung, der Er­ haltung und des Gesuches der öffentlichen Volks- schulen des Herzogthums Ärain und damit im Zusammenhänge die bezüglichen Landesausschuß­ berichte. 'Beilage 6.)
Landeshauptmann:
Trotzdem die diesbezüglichen Vorlagen noch nicht 48 Stunden, wie es die Geschäftsordnung des Hauses vor­ schreibt, in den Händen der Herren Abgeordneten sich be­ finden, glaube ich dennoch in die erste Lesung dieser Regie­ rungsvorlage einzugehen.
(Izroci se po nasvetu Dr. Coste Solskemu odseku — Dieselbe wird über Antrag Dr. Costa's dem Schul- ausschusse zugewiesen.)
IV. Vladna predloga, s ktero se razglasajo do-
loöbe o posrednistvih (miriteljstvih) v pora-
vnavno skusnjo med strankanii, ktero so v pre-
piru.
IV. Regierungsvorlage des Gesetzentwurfes, wodurch Bestimmungen in Ansehung der Vermittlungsämter zum Vergteichsversuche zwischen streitenden Parteien erlassen werden.
Landeshanptmann:
Ich war nicht in der Lage, die Drucklegung dieser Regierungsvorlage bis heute zu veranlassen.
(Izroöi se po nasvetu gosp. Dr. Zarnika obcin- skemu odseku — Dieselbe wirü über Antrag Dr. Zarniks dem GcmeindeauSschusse zugewiesen.)
V. Predlog dezelnega odbora 0 plaei sluzabnika
pri sekcijah v dezehti bolnisnici.
(Priloga 2.)
V. Antrag des Landesausschusses, betreffend die Löh­ nung des Zecierdieners im Civilspitat.
(Beilage 2.)
(Poroöevalec dr. Blei weis prebere porocilo, in se predlog potrdi brez razgovora — Nachdem Bericht­ erstatter Dr. Bleiweis den Bericht verlesen, wird der An­ trag ohne Debatte angenommen.)
VI. Poroöilo dezelnega odbora, s kterim se pred-
loüti proracuni zakladov razliönih ustanov za
leto 1873. in raönnski sklepi za leto 1871.
(Priloga 4.)
VI. Gericht des Laudesausschusses. womit die Voran­ schläge für das Äahr 1873 und die Rechnungs­ abschlüsse für das Jahr 1871 verschiedener S>tif- tnngsfonde vorgelegt werden.
(Beilage 4.)
(Odda se po nasvetu dr. Coste finanönemu odseku. — Wird über Antrag Dr. Costa's dem Finanzansschusse
überwiesen.)
VII. Poroöilo dezelnega odbora, s kterim se pred- lozi proraöun normalnega solskega zaklada
za leto 1873. in raönnski sklep za leto
1871.
(Priloga 5.)